Tio signifas ke nekredebla granda kvanto de homoj povos vidi ĝin tuj ĉe www.dotsub.com!
Metadatumoj:
"Spektita 1200 fojoj | 16 tradukoj, 13 finitaj | Aldonita 2007-10-18 09:15:04"
HELPU TRADUKI
La filmo estas jam tradukita en pluraj grandaj lingvoj kiel la kataluna, slovaka kaj ĉeĥa, sed mankas tradukoj en kelkaj malgrandaj lingvoj kiel la franca kaj itala...
Do, se vi havas duonhoron, mi petas, bonvolu traduki al via lingvo!
La tradukoj multe helpas ke la filmo restu sur la ĉefpaĝo de dotsub por ke granda publiko rigardu ĝin!
Dankon,
Chuck
(mesaĝo sendita al kelkaj poŝtlistoj hodiaŭ.)
ombresaco 43 semajnoj 6 tagoj 9 horoj 4 min ago
Bonvole legu mian komenton ĉe:
http://klaku.net/story.php?title=SAT_eldona_fako_kooperativa_
Estus interese disvastigi tiun
gufulo 43 semajnoj 4 tagoj 3 horoj 31 min ago
Estus interese disvastigi tiun ĉi filmon en la nacilingvaj interretaj komunikiloj. Ĝi estus sufiĉe bona varbilo por Esperanto!
Dankon, Denizo, pro diskonigi ĝin.