12

Filmeto pri esperanto de Claude Piron en Dotsub

http://www.dotsub.com –

Bedauxrinde nun ekzistas nur subtitoloj en la angla kaj Esperanto. Kiam vi estas ensalutinta tie, se vi iras dekstre en la pagxo, vi trovos "Translate This Film". Sub tio, vi povas elekti de kiu lingvo al kiu lingvo vi volas traduki.

Legi »
bildo de dipcas
Sendita de dipcas Publikigita antaŭ 30 semajnoj 1 tago – Anoncita antaŭ 29 semajnoj 4 tagoj
Kategorio: kulturo   Etikedoj:

Rilataj ligiloj

Utubo: Claude Piron: La lingva defio (angla filmeto) Publikigita antaŭ 31 semajnoj 1 tago
dotSUB.com: Piron: La lingvo defio - nuntempe cxe la cxefpagxo Publikigita antaŭ 29 semajnoj 2 tagoj
Tradukilo de parola lingvo al signa lingvo (angle) Publikigita antaŭ 34 semajnoj 5 tagoj
Utubo - Claude Piron klarigas france en 9 filmetoj Publikigita antaŭ 34 semajnoj 4 tagoj

Ĝi jam aperis ĉe klaku.net: http [...]

bildo de ombresaco

ombresaco 30 semajnoj 22 horoj 58 min 24 sec ago

Ĝi jam aperis ĉe klaku.net:
http://klaku.net/story.php?title=Utubo_Claude_Piron_La_lingva_defio_angl...

La nura malsamo estas ke ĉe youtube estas nur sono kaj video, sed ĉe dotsub aperas ankaŭ kun angla subtitoloj.

Ne nur anglaj subtitoloj, ankaŭ

bildo de joan

joan 30 semajnoj 12 horoj 58 min 35 sec ago

Ne nur anglaj subtitoloj, ankaŭ multaj aliaj lingvoj eblas selekti... kaj fakte, la ĉefa karakteristiko de Dotsub estas ke vi mem povas krei novan tradukon de subtitoloj en via propra lingvo! hehehehe ĉu vi komprenas? hehe

Vi pravas, dekstre aperas la menuo

bildo de ombresaco

ombresaco 30 semajnoj 11 horoj 45 min 56 sec ago

Vi pravas, dekstre aperas la menuo por elekti la lingvon.

Lastaj komentoj

Ligiloj